2026-09-10 archive

ARCHIVED · 2 LEFT · 1 CENTER · 1 RIGHT · Sep 10, 12:17 AM

Different Spin

Champions League: Iraola celebrates Liverpool win against Atletico Madrid

Le Monde English and Independent Journal Review describe the same event in different terms.

Archive
This is a stored Optics snapshot.It preserves the source map and wording analysis from 9/10/2026, 12:17:02 AM.

30-SECOND READ

What happenedChampions League: Iraola celebrates Liverpool win against Atletico Madrid.
What changedThe left frames it as "Mikel Arteta ‘rages’ at three Arsenal players during Champions League win over Napoli". The right frames it as "Ødegaard strikes late to give Arsenal Champions League win at Napoli".
ConfidenceMedium. 3+ sources across at least two bias buckets with comparable news formats.
Archive healthLive match · 4 sources · 3 buckets · comparable news format

WORDING GAP

82WORDING GAP

4 sources · 3 bias buckets · Medium confidence

Different Spin. The left frames it as "Mikel Arteta ‘rages’ at three Arsenal players during Champions League win over Napoli". The right frames it as "Ødegaard strikes late to give Arsenal Champions League win at Napoli".

SOURCE MAP TIMELINE

Sep 9, 9:38 PM: Independent Journal Review joined the source map.

Sep 9, 10:49 PM: Le Monde English joined the source map.

Sep 9, 10:50 PM: Metro UK joined the source map.

Sep 9, 11:24 PM: France 24 joined the source map.

Now: Wording Gap is 82/99 and story health is live match · 4 sources · 3 buckets · comparable news format.

ARCHIVED SOURCES

Center-left ·News report
Metro UK1h ago

Mikel Arteta ‘rages’ at three Arsenal players during Champions League win over Napoli

Mikel Arteta during Arsenal’s win over Napoli (Picture: Getty) Mikel Arteta was seen ‘raging’ at three of his players during Arsenal ’s Champions League win over Napoli. The Gunners won all...

Open source
Center ·News report
France 2426m ago

Champions League: Iraola celebrates Liverpool win against Atletico Madrid

Liverpool began their Champions League campaign with a 2-1 comeback win over Atletico Madrid on Wednesday, giving new manager Andoni Iraola a winning start in Europe's top competition. Pari...

Open source
Center-left ·News report

PSG thrash Slovan 6-1 in Champions League opener

Paris Saint-Germain, which is hoping to become the fourth club to win three European Cups in a row, will visit Manchester City and host Barça in their next two European games.

Open source
Right ·News report

Ødegaard strikes late to give Arsenal Champions League win at Napoli

Arsenal claimed a 1-0 away win over Napoli, with Martin Ødegaard delivering the decisive late strike as they continued their fluid, goal-minded start to the season. The victory came amid a...

Open source