← Today's headlines

10 sources checked · Left, Center, and Right included · 1h ago

Different Spin

Paul Mc Cartney helps Stephen Colbert say goodbye to 'Late Show'

Stephen Colbert said goodbye to "The Late Show" for the final time Thursday night as the franchise came to an end after 33 years.

6 Left2 Center2 Right
Same story. Different framing. Left, center, and right outlets are covering the same event. Here’s how each side worded it.

DIFFERENT SPIN

HOW EACH SIDE WORDED IT

Left frame · Center-leftStephen Colbert signs off "The Late Show" one last timeCBS News
showlasttime
Right frame · Center-rightStephen Colbert takes final bow as 'Late Show' host in star-studded, nonpolitical finaleFox News
Center baseline · The Straits TimesPaul Mc Cartney helps Stephen Colbert say goodbye to 'Late Show'

As of May 22, 2026 at 7:58 AM, this is how Optics News reads the wording differences in this story.

What happened Paul Mc Cartney helps Stephen Colbert say goodbye to 'Late Show'.
The headline split One side frames it as "Stephen Colbert signs off "The Late Show" one last time". The other frames it as "After Killing Late Night Television, Stephen Colbert Signs Off".
Can I trust it? Yes. 10 sources checked, with Left, Center, and Right represented.

WHAT EACH SIDE EMPHASIZED

Left / center-leftStephen Colbert signs off "The Late Show" one last time

CBS News · Center-left · News report

CenterPaul Mc Cartney helps Stephen Colbert say goodbye to 'Late Show'

The Straits Times · Center · News report

Right / center-rightStephen Colbert takes final bow as 'Late Show' host in star-studded, nonpolitical finale

Fox News · Center-right · News report

SEE THE HEADLINES

CL · Center-leftHigh
CBS NewsNews report · May 22, 7:35 AM

Stephen Colbert signs off "The Late Show" one last time

showlasttime

Stephen Colbert said goodbye to "The Late Show" for the final time Thursday night as the franchise came to an end after 33 years.

Open source
CL · Center-leftMostly Factual
MashableNews report · May 22, 7:58 AM

Stephen Colberts final Late Show monologue is packed full of surprise celebrity guests

Stephen Colbert's last ever "Late Show" monologue featured cameo appearances from Bryan Cranston, Paul Rudd, and Tim Meadows.

Open source
CL · Center-leftMostly Factual
The Plain Dealer ClevelandNews report · May 22, 7:53 AM

Paul Mc Cartney, other stars help Stephen Colbert say goodbye to ‘Late Show’

Stephen Colbert’s goodbye — running some 17 minutes over — was ambitious in a way that other TV late night finales were not.

Open source
CL · Center-leftHigh
The New York TimesNews report · May 22, 7:43 AM

Stephen Colbert’s Last ‘Late Show’ Features Famous Friends and Paul Mc Cartney

Colbert was joined by famous friends, fellow hosts and special guests like Paul Mc Cartney for the finale of “The Late Show.”

Open source
CR · Center-rightMixed
Fox NewsNews report · May 22, 7:32 AM

Stephen Colbert takes final bow as 'Late Show' host in star-studded, nonpolitical finale

Stephen Colbert avoided politics during his star-studded supersized series finale of "The Late Show," bowing out after 11 years on the CBS program.

Open source
CL · Center-leftHigh
El Pais EnglishNews report · May 22, 7:13 AM

Stephen Colbert imagines an apocalyptic fable in his final show, cancelled after 33 years, following criticism of Trump

The US comedian says farewell to ‘The Late Show’ without naming the president who celebrated his dismissal, and with a joint performance with Paul Mc Cartney of the Beatles classic ‘Hello,...

Open source
CL · Center-leftMostly Factual
Rolling StoneNews report · May 22, 7:01 AM

Jack White, Barack Obama, Conan O’Brien Celebrate Stephen Colbert as ‘The Late Show’ Ends

"Here's to Stephen Colbert, a man of great integrity and wit. Onward, friend, to bigger and better things"

Open source
C · CenterMostly Factual
The Straits TimesNews report · May 22, 6:30 AM

Paul Mc Cartney helps Stephen Colbert say goodbye to 'Late Show'

NEW YORK, May 21 - Comedian Stephen Colbert signed off from his late-night talk show on Thursday after 11 seasons with a sentimental chat with Beatles musician Paul Mc Cartney and pointed j...

Open source
C · CenterHigh
The HillNews report · May 22, 5:45 AM

Colbert eschews politics during final ‘Late Show’ on CBS

Stephen Colbert largely steered clear of politics or direct criticism of President Trump during his final broadcast of “The Late Show” on Thursday night. Colbert, who repeatedly thanked his...

Open source
CR · Center-rightMixed
TownhallNews report · May 21, 10:30 PM

After Killing Late Night Television, Stephen Colbert Signs Off

afterkillingnighttelevision
Open source
Details58/99 Wording Gap · High confidence · 10 sources
58/99 Wording GapHigh confidence10 sources · 3 bias bucketsStable · 10 sources · all three buckets · comparable news formatFormats: News report

SOURCE MAP CHANGES

May 21, 10:30 PM: Townhall joined the source map.

May 22, 5:45 AM: The Hill joined the source map.

May 22, 6:30 AM: The Straits Times joined the source map.

May 22, 7:01 AM: Rolling Stone joined the source map.

Now: Wording Gap is 58/99 and story health is stable · 10 sources · all three buckets · comparable news format.